ルタン(le temps)スタッフ / 染宮 さゆり

ゆー様

暑い中、ご来店ありがとうございます。

初めての所は、すごく緊張しますよね。
お話を伺い、少しでも辛い箇所が楽になる事思いながらトリートメントをさせていただきましょた。

選択していただいたクーポン、とてもよかったと思います。
耳のトリートメントは、自律神経の安定・自己認識の向上・聴覚のリセット等の効果が得られること。

また、新頭筋膜ヘッドスパも受けていただき、脳疲労の改善・フェイスラインの引き上げ・肩こり首コリの改善が効果的に得られました。

呼吸も深くできる様になって、笑顔になられて嬉しかったです。

次回、ご自身のペースでご来店くださいね。

お会いできる日を楽しみにしております。

酷暑です！
お疲れが溜まります。
体温・体調管理をしてお過ごしください。

Bnam さま

Thank you so much for your wonderful review.

Please try keeping up with the advice I gave you.

Let me know how your body feels next time.

I am always looking forward to seeing you next time.

Dear Bnam.
How are you？　
Thank　you for coming and thank you for choosing my salon.

You were tired when you come to my salon.
You shoulders and head were very stiff.
But I am glad you could relax.
Your smile is the best.
I hope to see you again next month.

by sayuri